Viele sprachliche und theologische Hypotheken erschweren den Zugang zu einem Inhalt. Wäre es nicht besser (wie schon einmal für kurze Zeit), von »Maria Erwählung« statt von »Maria Empfängnis« zu sprechen?
Artikel veröffentlicht in der Zeitschrift »Die Furche«, Nr. 49 vom 07.12.2023, S. 9-10: downloaden (von der Chefredakteurin vor die paywall gestellt).